Journey of Transformation 有限者的覺悟

我如今所知道的有限,到那時就全知道,如同主知道我一樣 ~林前13。

  • 你願意知道甚麼是福音嗎?請點按以下這幅圖。

  • 請輸入您的Email,於確認後即可收閱新文章。

  • 英文聖經經文查詢



    BibleGateway.com

  • CALENDER

    September 2006
    M T W T F S S
    « Aug   Oct »
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    252627282930  
  • 每月文章

  • 文章分類

  • Add to Technorati Favorites

Archive for September, 2006

乾爸生日

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 30, 2006

這些日子全家都很開心的要在今天為我的乾爸慶祝90歲生日,
一大早乾妹打電話來說乾爸進了急診,
我們心裡著急,只能為乾爸禱告,
後來幾通電話得知乾爸情況還好,
大家決定仍舊為乾爸慶生。

我們圍著一桌的好菜,
說個不停,
耳朵都快被震聾了,
因為大家的嗓門一個比一個大。

每次見到我的乾兄乾弟乾姊乾妹,
我都好感動,
這些一起長大的幼年玩伴,
都是半百之人,
聚在一起時,
我們之間的友誼仍然純真;
大家都好像很有默契,
不讓世故進入我們的友誼,
雖然個個好像都須要染髮唯持形象,
但是笑談之間,
年歲被踢出門外,
我們都是幼年摯友,
沒有客套,
沒有矜持,
大聲的說,
大聲的笑。

還有我的乾媽,
她和主之間的關係愈來愈親近,
小的時候總覺得乾媽好能幹好聰明,
現在的她,
雖然老了,
卻讓人覺得老得好可愛好可愛,
我這一生,
除了身生的母親之外,
就數乾媽最親近了,
幼年時,因為她和母親情同姊妹,
我們不乖時,乾媽也會說我們幾句的,
現在長大了,
能和乾媽一齊談主的恩典、一齊禱告、說心裡的話,
好幸福。

一年一度為乾爸慶祝生日是聚集所有人見面的時候,
今天才過,
已經盼著明年同時再見面,
求主保守乾爸平安度日,
主若允許,
明年此時為他慶祝91生日。

Posted in 札記 | Leave a Comment »

瞭然

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 29, 2006

「人的愛」在「上帝的愛」光照下
顯得蒼白

這不是對「人的愛」絕望的宣言
而是瞭然
在「上帝的愛」光照下
或許可以有一個開始

放下要求
擁抱那四面環繞著我們
且大過諸天的「上帝的愛」
此時
乍然發現
我們的愛也可以豐盛
因為
上帝以祂的方式幫助我們經歷愛與被愛

這是一個過程
從瞭然
進入放下
然後
得著

Posted in 偶思, 傳道, 婚姻:愛的操練 | Leave a Comment »

TAKE & RECEIVE

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 28, 2006

這一個禱告詞陪伴我了一段時間,

我願意在這裡與鄉親父老們分享:
Take, LORD, and receive
All my liberty
All my memory
All my understanding and
my entire will
All that I have and call my own

You have given it all to me
To You, LORD, I return it
Everything is Yours
Do with it what You will
Give me only
Your love and
Your grace
That is enough for me. (Ignatius Prayer)
完全的降服,
完全的平安,
是一個過程,
值得。

Posted in 節錄箴言及引言, 偶思, 嘉言語錄, 婚姻:愛的操練 | Leave a Comment »

近況

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 27, 2006

發現自己居然在將「每日靈修經文」登於blog的過程中充滿雀躍及喜樂,
這對我而言是始料未及的!

論文有進展,
但速度成蝸行,
我對細節不太願意放過,
這也是研究學問的優點,
也是缺點,
對我而言,可真是很大的缺點,
其中拿捏,
真的只有神的智慧才能幫助,
這個功課學好,
就是人生一大步,
或許就在寫論文這件事上同時學習吧!
請眾鄉親父老們代禱。

Posted in 札記 | Leave a Comment »

人的本質

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 24, 2006

根據聖經創世記,
人是按神的形像造的,
因此,
人類的終極本質(substance)
不是他做什麼(does)或他擁有什麼(has),
而是他是什麼(is)。

Posted in 偶思, 婚姻:愛的操練, 札記 | Leave a Comment »

不遺憾

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 23, 2006

為了參加神學院校慶,
七點就出門了。
好高興見到好多老友。

有一位正在修博士學位的姊妹告訴一段我幾乎忘卻的往事,
詳情不贅述,
總而言之,雖然未曾見過面,
我們十多年前差點成為一起服事的同工,
這次認識頗有相見恨晚之遺憾,
並且說若十年前就一齊同工有多好等等…
說著說著…,
突然,我換了個方向想,
我說:「幸好我們沒同工成。」
她愕然,
我接著說:「過去十幾年,所有傳道人會犯的錯我都犯過了,
很高興你今天才認識我,現在的我比較可愛。
因此,若有機會,我會很高興現在和妳做同工。」

我們都很開心的笑了,
神的安排是最好的!

Posted in 偶思, 傳道, 札記 | Leave a Comment »

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 21, 2006

若要瞭解約翰福音第一章第一節,必須在第十四節的對照下方能了解。
約翰的基督論濃縮在「道」這個字內。

Posted in 偶思 | Leave a Comment »

FORTEO

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 19, 2006

經過多日與各科醫生的討論,
由於我的胃無法承受口服藥,
吃藥來應付嚴重骨質疏鬆就不適合了。
因此醫生建議我每天打針,
這是最新的治療法,
藥名是FORTEO,
據醫生說兩年後我的骨頭可以恢復正常,
這是好消息。

比較麻煩的是藥劑必須存在冰箱裡,
打針時才能拿出來,
因此這兩年出門就稍微麻煩了。

無論如何,
我非常高興骨頭有希望可以再次強壯起來,
醫生一再強調醫治要以運動配合。
我欣然答應。

感恩!
感謝神!

Posted in 札記 | 2 Comments »

相信

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 19, 2006

舉目觀看,
從南到北,
成千上萬靈魂饑渴的人站在那裡,
無視風吹日曬、身體疲憊,
卻深怕不公不義、希望幻滅。

求莊稼的主憐憫,
打發工人傳希望之聲,
讓瞎子看見、聾子聽見,
讓每一個人的靈魂從一切的不安中甦醒,
看見
主耶和華神的公義是我們的希望,
這希望是我們可躺臥的青草地、
可安歇的水邊。

求主憐憫!

請點按LINK看詩37

Posted in 偶思, 傳道, 札記 | Leave a Comment »

My Journal (11/5/05)

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 17, 2006

我心裡柔和謙卑、

你們當負我的軛、

學我的樣式、這樣、

你們心裡就必得享安息。(太 11:29) Dear Lord, please have mercy on me..

Please give me “divine desire” – desire for You,
And guard me against making “natural desire” an idol of my life,
There, I am restless.

Please give me “divine desire” – desire for imitating You.
With Thy power, help me & shape me to be..
“Firmness without hardness;
Steadfastness without dogmatism;
Love without weakness.(Jim Elliot)

Oh, Lord please help me, most important of all,

being gentle and humble like You,
a character that I long to emulate..
There, to experience rest for my soul.

Oh, Spirit, please renew me. (Titus 3:5),

I pray in Jesus’ Holy name. Amen.

Posted in 偶思, 婚姻:愛的操練, 有關靈修短文, 札記 | Leave a Comment »

My Journal (11/3/05)

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 15, 2006

According to Romans 3:10, “there is none righteous, no, not one.”
Even after one got converted due to the grace of God, in reality, a Christian still commits sins here and there—a sinner covered by the grace of God.
To follow after anyone in this world is taking the chance of following an imperfect soul and model.
What a comfort to know that it is possible to follow Christ, the PERFECT ONE, and we are called to follow Him.
Philippians 2:5-11 has been a passage that sustained me through the darkest moments of my life. Today, the light shines on me again.
Oh, Lord, I am so grateful for your steadfast love.

I am to strive emulating the attitude and actions of servanthood that marked the character and conduct of Christ.
The life of Christ shows that the way up is by stepping down, the way to gain for oneself is by giving up oneself, the way to life is by death, and the way to win the praise of God is by steadfastly serving others.
In His humility, Jesus did what He asked others to do.

What a good reminder for me—doing before teaching; one must do the law before one has the right to teach the law—when I am so close to finishing my study in the seminary, and ready to hop unto a train of ministry which is another stage of my journey.
請看腓立比書2:5-11

Posted in 偶思, 傳道, 札記 | Leave a Comment »

請代禱

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 15, 2006

震毅今天飛往莫斯科,
臨行前再三叮嚀要我專心寫論文,
還真說到我的痛處,
課都修完了,
只剩下論文就可以畢業,
實在應該快快寫完。

但是…
雜事頗多…

因此請諸位鄉親父老為我代禱,
讓我做個乖學生,
專心寫論文。

我陸續會將過去寫的一些雜記登上,
只是過去都是用英文寫的,
我實在沒有時間翻譯成中文,
請大家原諒。

Posted in 札記 | Leave a Comment »

雜記

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 12, 2006

今天將所有要帶回臺灣的物件裝箱,
明天要拿到洛杉磯船運。

想到四年前在臺灣將六十多箱的書及雜物裝箱後寄放在朋友家(真的很感激,很感激!),
四年後又累積了十幾箱書,還不包括震毅的。
再想到回臺後的拆箱整理,頭有點大!

不過想到快要和久違了的朋友們見面,
真的很高興。

但是,又想到要離開所有的親戚家人及在美國的好友們,
又很不捨。

裝箱時才真正的感覺到去臺灣日子是那麼接近了!

Posted in 札記 | Leave a Comment »

屬靈旅程(1)

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 10, 2006

不管我們願不願意,
生命是一個旅程(journey),
一直朝向一個方向走。
在旅程中,
有些是我們從來沒有去過的地方,
也有我們重覆去的地方,
有時候我們會迷路,
有時候我們因為熟悉而無需探詢。

若沒有把自己的生命視為旅程,
人往往會有這樣的幻覺:
不願對已逝的過去放手,

緊握現在所擁有的,

以過去及現在所建築的牢籠來面對未來。

一雙滿握的手是沒有自由的;

沒有多餘的空間來領受神的愛。

若視生命為旅程,
卻不知終點在那裡,
是幻覺的破碎,
迷惘的開始!

已信主的基督徒若沒有客旅的觀念,
會以為「因信稱義」就是信仰的終點,
不渴慕成長,
是對信仰失望的開始!

彼得說:
彼前 2:11 親愛的弟兄阿、你們是客旅、是寄居的,我勸你們要禁戒肉體的私慾.這私慾是與靈魂爭戰的。
在世上我們是客旅,
既是客旅,
就不能滿足於現況而停滯不前

靈性上仍舊停留在啟點;初信階段。

屬靈旅程中,
「因信稱義」是啟點;非終點!
重生之後,屬靈生命必須繼續成長,
神學上稱之為「成聖的過程」,
這過程中,

信徒靠著聖靈不斷的提醒,

瞭解以及接受自己的過去,

並且相信無論是過去、現在,未來都是神的恩點,

信徒對基督的信心、順服

以及與基督的關係持續成長,
是迎接豐盛的開始。

我們要問自己這個問題:
面對這人生旅程,我的態度是什麼?

與全知全能的神同行,抑或與世沉浮?

一般人要去旅行時,必然有很多計劃,
時間愈長的旅行,愈有諸多的準備及思考,
那麼,一生是更長的旅程,
是否更要將心放上?
問神,
也問自己,
這條路要怎麼走才可以經歷豐盛?

Posted in 靈修神學(一般篇), 偶思, 婚姻:愛的操練, 札記, 渴慕神 | Leave a Comment »

The minister must speak from the heart or he canno…

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 8, 2006

The minister

must speak from the heart or

he cannot speak to the heart.

Anthony Burgess

Posted in 節錄箴言及引言 | Leave a Comment »

明正偶思

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 6, 2006

什麼是好的生活環境?
促使我「渴慕神」的環境,

這樣的答案是否給我們很多想像的空間?

Posted in 偶思, 婚姻:愛的操練, 札記 | 2 Comments »

智慧與人生

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 5, 2006

人都有犯錯的時候,
吃苦頭時,通常會說:早知道…

可是,往往我們所認知的「早知道」其結果也非確定性的,
因此,我們常常會聽到所謂「走一步算一步」的無奈。

神有這樣的邀請:
雅 1:5-6 你們中間若有缺少智慧的、應當求那厚賜與眾人、也不斥責人的 神、…。
但是並非所有的人都接受了這個邀請。 繼續閱讀全文

Posted in 偶思, 婚姻:愛的操練, 札記 | 2 Comments »

我的廚藝

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 3, 2006

今天好累!

晚上燒飯請親友們吃!
大人小孩共計十四位。

都知道我不太會做菜燒飯,
因此,都用關愛的眼神看我手忙腳亂,
弟弟還好心的問我須不須要他去餐館幫我買些外帶,
我沒答應。

六點準時開餐,
我觀察諸位親人都在吃,
沒有人吐,
大鬆口氣,
居然還有人說好吃!
(安慰成份居多。)

對自己的廚藝我有這樣的憑論:
每盤菜的配色都還不錯,
每盤菜的味道都一樣,
也就是說──好看不好吃,
但是很有營養,
因為什麼顏色都有。

我想眾親友私下的結論可能是,
這樣的菜色,
偶而為之,偶而為之!

Posted in 札記 | 4 Comments »