Journey of Transformation 有限者的覺悟

我如今所知道的有限,到那時就全知道,如同主知道我一樣 ~林前13。

Archive for the ‘禱詞’ Category

愛,我願意

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on February 11, 2011

十字架上的光芒,溫柔又慈祥, 繼續閱讀全文

Posted in 禱詞, 禱告 | Leave a Comment »

Internal Habits

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on December 12, 2010

[合和]   你所喜愛的是內裏誠實;你在我隱密處,必使我得智慧。(詩51:6)
[新譯]   看哪!你喜愛的是內心的誠實;在我內心的隱密處,你使我得智慧。(詩51:6)
[NASB]  Behold, You desire truth in the innermost being, And in the hidden part You will make me know wisdom.

MANKIND at large are chiefly observant of their outward conduct; but the child of God cannot rest in externals: he is anxious about the internal habits of his soul; and desires to have them conformed to the mind and will of God. ~Charles Simeon

Posted in 禱詞, 禱告, 靈性成形 | 2 Comments »

禱告

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on April 21, 2010

           神啊!………
                             祢實在曉得人心裡的隱密。

繼續閱讀全文

Posted in 禱詞, 禱告 | Tagged: , | Leave a Comment »

雅各的提醒

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 19, 2009

雅 4:15 你們只當說、主若願意、我們就可以活著、也可以作這事、或作那事。

Posted in 禱詞, 禱告 | 4 Comments »

聆聽前的祈禱

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on September 13, 2009

針對人與人之間的溝通,
James Houston給了一個很好的建議,
他勸我們要養成一個習慣, 繼續閱讀全文

Posted in 禱詞, 禱告, 靈修神學(一般篇), 友誼, 婚姻:愛的操練, 溝通 | Tagged: , , , , , , , | 17 Comments »

慕恩──Tozer的禱詞

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on June 25, 2009

許陳明正譯

O God, I have tasted Thy goodness,
神啊,我已嚐了祢的美善,
and it has both satisfied me and made me thirsty for more.
我靈得滿足, 繼續閱讀全文

Posted in 禱詞, 禱告, 我的翻譯作品 | Tagged: , , | 4 Comments »

[禱詞] Fellowship

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on July 24, 2008

I love thy Church, O God! Her walls before Thee stand,
Dear as the apple of Thine eye, and graven on Thy hand.
Beyond my highest joy I prize her heavenly ways,
Her sweet communion, solemn vows, her hymns of love and praise.

~~Timothy Dwight (1800)

Posted in 禱詞, 禱告 | Tagged: , | 2 Comments »

[禱詞] In All Things

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on July 19, 2008

May YOUR Spirit guide my mind,
               Which is so often dull and empty.
Let my thoughts always be on YOU,
               And let me 繼續閱讀全文(more)

Posted in 禱詞, 禱告 | Tagged: , , , , , , , | Leave a Comment »

[禱詞] Take and Receive

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on July 8, 2008

Take, Lord, and receive
all my liberty
all my memory
all my understanding &
my entire will —
all that I have and call my own.
You have given it all to me.
To you, Lord, I return it.
Everything is Yours.
Do with it what you will.
Give me only
Your love and
Your grace.
That is enough for me.

~~by Ignatius

Posted in 禱詞, 禱告 | Tagged: , , | Leave a Comment »

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on June 14, 2008

賜我一顆寧靜的心,
使我接受我不能改變的事;
賜我勇氣,
使我改變我能改變的事;
也賜給我智慧,
使我分辨兩者的不同。

~~Reinhold Niebuhr

Posted in 禱詞, 禱告 | 2 Comments »

妳要做師母還是牧師?

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on June 9, 2008

Read the rest of this entry »

Posted in 禱詞, 禱告, 靈修神學(一般篇), 默觀, 傳道, 婚姻:愛的操練, 師母學, 札記 | Tagged: , | 8 Comments »

神啊,祢比我更了解我自己‧‧‧

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on April 14, 2008

一篇無名者的禱文

求祢讓我遠離那惡習:
就是以為自己凡事都必須加點意見,
每個場合都必須說些話。

求祢將我從好為人師的慾念中解脫,
使我設想周到而不嘮嘮叨叨,
樂意助人卻不指指點點,

繼續閱讀

Posted in 禱詞, 嘉言語錄, 婚姻:愛的操練, 札記 | 4 Comments »

讚美上帝的恩典

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on March 11, 2008

147:1 我要讚美耶和華、因歌頌我的 神為善為美‧讚美的話是合宜的。

145:8 耶和華有恩惠、有憐憫、不輕易發怒、大有慈愛。

3:25 凡等候耶和華、心裏尋求祂的、耶和華必施恩給他。

119:41 耶和華阿、願祢照祢的話、使祢的慈愛、就是祢的救恩、臨到我身上。

Posted in 禱詞 | Leave a Comment »

讚美創造主

Posted by Joyce Chen 許陳 明正 on March 11, 2008

147:1 我要讚美耶和華、因歌頌我的 神為善為美‧讚美的話是合宜的。

145:10 耶和華阿、祢一切所造的、都要稱謝祢‧祢的聖民、也要稱頌祢、

10:12 耶和華用能力創造大地、用智慧建立世界、用聰明鋪張穹蒼。

136:5 [我要]稱謝那用智慧造天的[]、因祂的慈愛永遠長存‧

136:6 [我要]稱謝那鋪地在水以上的[]、因祂的慈愛永遠長存‧

136:8 祂造日頭管白晝、因祂的慈愛永遠長存‧

136:9 祂造月亮星宿管黑夜、因祂的慈愛永遠長存‧

Posted in 禱詞 | Leave a Comment »